Customers say there have been no communications since the private jet operator posted notice Thursday it had grounded its fleet